Елица Попова

Елица Попова (1974) е филолог и преводач. Поделя образованието си по Италианска филология между СУ „Св. Климент Охридски” и Барселонския Университет, в който е преподавала италиански език и литература. Има магистратура по Италианознание (Italian Studies) от Университета в Кънектикът, САЩ. Изследва присъствието на италианския поет Еудженио Монтале в България и подготвя дисертация, посветена на преводите на неговата поезия на български език. Превежда художествена литература от италиански, испански и каталонски. В неин превод излиза романът „Завръщането на Басат”, на каталонския писател и общественик Висенс Виляторо (2017), а като преводач на каталонския писател Ким Монзò, е поканена да участва в церемонията по връчване на Националната награда за литература на Каталония на писателя (Барселона, 2018). Включена е в каталога на преводачите на Институт Рамон Люл за разпространение и утвърждаване на каталонските език и култура по света.