Преводачи / Анелия Петрунова




Анелия Петрунова

Анелия Петрунова (1977, София) е филолог по образование и преводач по призвание. Завършва скандинавистика и английска филология в СУ Св. Климент Охридски и няколко години преподава шведски език в катедра Германистика и скандинавистика, но основното й професионално занимание са преводите. Работи с различни езици и текстове, но страстта й е художествената литература. В неин превод на български излязоха вече шест книги на Туве Янсон: пет от поредицата за Мумините и романът Лятна книга. Превела е и романа Априлската вещица, с който шведската авторка Майгул Акселсон е представена за първи път в България. Сборникът Пътуване с лек багаж е дебютът на Анелия Петрунова в превода на разкази.