hide

10.00 лв.
8.50 лв.
 

Лодка към небето

Автор
Редактор
София Несторова
Оформление
Категория
Корица
Мека корица
Корична цена
10.00 лв.
Брой страници
76
Издадена на
07.2013
ISBN
978 954 491 930 6

Жао Лихон, роден в Шанхай през 1952 г., е един от най-даровитите поети и учени на съвременен Китай. Завършил специалността "Китайска литература" в Университета на Източен Китай, днес той е професор по китайска литература към същия университет и Университета "Дзияо Тон", Шанхай.

Досега Жао Лихон е публикувал над 70 тома поезия, проза, литературна критика, изследвания, посветени на китайски и европейски художници, студии за изтъкнати музиканти. Носител е на множество литературни отличия. Някои от неговите стихотворения се изучават в училищата и в университетите в Китай.

 

ВЕДНЪЖ

Веднъж се скитах по пътищата,
самотният ми силует беше
изсъхнало дърво в пустинята.
Веднъж се взирах уплашен в мрака,
виках за помощ, но гласът ми се разтопи в тежката нощ.
Мъгла погълна звездите и луната.
Леден вятър яхна дивата пустош.

Веднъж чух как славей пее в нощта –
сякаш пееха облаци.
Песента се спусна към мене – езеро с разцъфнали лилии.
Белите им цветове прогониха мрака.
Веднъж те търсих в най-гъстата тъма
и бях най-щастливият човек в света,
когато се срещнахме през пролетната нощ.