Пред нас е поетическо дарование с твърде разнообразни творчески проявления. Само в "Записки върху сняг" Красимира Зафирова поставя толкова голяма палитра от теми, колкото други поети разпростират в най-малко няколко книги. Отделните цикли в книгата – "За природата и децата на Одисей", "Риби и философи", "Другите", "Целуване на ябълката" и "Прекосяване на границата" – сякаш не смогват да поберат блуждаенето на образите и вечните превращения, които повествователният слог задава. Не случайно Красимира Зафирова е лауреат на множество поетически награди, сред които Наградата на името на Веселин Ханчев (1991), "Мара Белчева" (1993) и "Златоструй" (1994).
