Красимир Лозанов

Красимир Лозанов първоначално работи по текста като редактор, но докато с Ива Руснакова заедно търсят най-добрите решения, изведнъж се оказва и в ролята на съпреводач.

Този преводачески тандем интересно кореспондира с авторския – с тази разлика, че двамата с Ива Руснакова застават пред българските читатели с истинските си лица и имена. Извън всичко това: Красимир е живял и работил дванайсет години в Русия, а любопитството и вниманието му към съвременната руско езична литература е активно развивано през последните трийсет и осем.