Преводачи / Александър Шурбанов

Александър Шурбанов

Проф. Александър Шурбанов е един от изтъкнатите български шекспироведи, преводач, писател, поет, публицист и преподавател. Шурбанов е превел на български образци от световната литература като „Кентърбърийски разкази“ на Джефри Чосър, „Изгубеният рай“ на Джон Милтън, стиховете на Рабиндранат Тагор и Дилън Томас.
Роден е на 5 април 1941 г. в София. През 1966 г. завършва специалност английска филология в СУ „Св. Климент Охридски“ и през 1970-71 г. е лектор по български език и литература в Лондонския университет. През 1972 г. става кандидат на филологическите науки и постъпва като редовен асистент в Софийски университет, а през 1977 г. е избран за доцент по английска литература. През 1979-81 г. Шурбанов е лектор по българска литература и култура в Калифорнийския университет в Лос Анджелис. През 1983-87 г. е декан на Факултета по класически и нови филологии на Софийски университет. Става доктор на филологическите науки през 1993 г. и професор по английска литература през 1995 г. Пребивава една година в САЩ като преподавател в Университета в Олбани, щат Ню Йорк през 2004 г. Гостувал е с лекции в много чуждестранни университети.