hide

15.99 лв.
11.99 лв.
Извън наличност

сърцето ти нося(в сърцето си го нося)

Преводач
Превод от
английски език
Редактор
Владимир Левчев
Оформление
Корица
Твърда корица
Корична цена
15.99 лв.
Брой страници
100
Издадена на
05.2015
ISBN
978 619 186 126 2


едно не е наполовина две. А 
събрани две едно са:в този сбор 
смърт няма,той величина не е;а 
от всички изброими най е пò
 
от всеки безсърдечен ум невеж за
таз чудна истина—пази се ти
(целувката със скалпел ще разреже;
мечтата алчно ще обезмечти)
 
едно е химн на ангел и на демон:
две—подлата лъжа на всяка тленност.
Ще вехнете лъжци,назаем живи;
(родени смъртни)ние ще порастваме
 
и помним:любовта възсяда своята
година.  
           Губиш всичко, имаш цялост
 
1944
 
е.е.къмингс 
Превод от английски Манол Пейков